Ошибки и первые вопросы при работе с плагином мультиязычности
В этой теме 0 ответов, 1 участник, последнее обновление Семенычева Ольга 10 года/лет, 10 мес. назад.
-
Сообщения
-
Наталья Кудрявцева
СКАЗАЛ
В первые дни после запуска мультиязычного плагина от вас стали приходить вопросы. Обобщим их тут.
1. Пропал весь контент с сайта, даже меню. Вернули все обратно, языки лишние убрали — не помогло.
Ошибка:
При настройке плагина на самом первом шаге нужно указать текущий язык сайта. По ошибке выбираются языки, которые хотелось бы видеть. Плагин присваивает всем элементам (записям, страница, рубрикам, меню и пр.) тот язык, который указан на этом шаге. У каждого элемента в консоли — в списках записей, в списках страниц, в меню — указаны доступные языки, ищите «потеряшки» в том языке, который указали по ошибке, придется менять вручную.НЕ УДАЛЯЙТЕ языки, это не поможет. Как только вы оставите один русский язык, у вас пропадут настройки мультиязычности — что же им настраивать, если язык один.
2. Как перевести содержимое на другой язык?
У вас должны быть готовые переводы. Сам плагин переводить не умеет, программы вообще еще не научились хорошо переводить. Все дальнейшие действия подробно описаны в помощи (Помощь — Плагины — WPML).Вениамин Лапшин
СКАЗАЛ
Если сам плагин не переводит, то какой в нем смысл…? Браузеры, например, Гугл автоматически (по запросу) переводят на любой язык (хоть на китайский!) открывшуюся страницу, — коряво, но понять можно. Так и мой сайт интересующийся переведет на свой язык.
Наталья Кудрявцева
СКАЗАЛ
Для тех, кто может предоставить качественный, не машинный перевод, а также если аудитория не только русскоязычная, плагин востребован
Миняйло Андрей
СКАЗАЛ
Помогите, настраивал языки и теперь. меню на английском, хотя язык сайта выбирал украинский
Наталья Кудрявцева
СКАЗАЛ
Андрей, это из-за того, что для самой темы нет украинской локализации. Нужно саму тему на украинский переводить.
Тема «Ошибки и первые вопросы при работе с плагином мультиязычности» закрыта для новых ответов.