Краткое руководство то, как у нас получилось настроить на примере группы в ВК:
1) В VK создали группу
2) Добавили фотоальбом
3) Открыли добавленный фотоальбом и увидели id группы

4) Создали приложение перейдя по адресу: https://vk.com/editapp?act=create

5) Настроили приложение и получили access token

6) Настроили плагин на сайте

7) Получили список альбомов

Готово